Живой китайский
@living_chineseЖивая лексика, сленг, красивые идиомы, тренды соцсетей. Китайский, который ты не найдёшь в учебниках. Платной рекламы нет и не будет. Мемы на китайском: https://t.me/chimemes Связь: @lizheng8
4 934 подписчиков
Посты канала (20)
- ● 熟人 shúrén — «печёные люди». Дело в том, что у иероглифа 熟 много значений. Одним из них является «хорошо знакомый» — … 09.06.2026
- ● 泡面番 pàomiànfān — «дошик-аниме». Происходит от 番剧 fānjù, что значит «многосерийное аниме», и от — ни за что не угадае… 02.06.2026
- ● 细狗 xìgǒu — «дрищ». Традиционный идеал мужской красоты в Китае — это гармония внутренней одухотворенности и утонченно… 26.05.2026
- ● 买可乐 mǎi kělè — «заниматься сексом». Почему так? А попробуйте сказать вслух «make love» несколько раз. Похоже на 买可乐? … 19.05.2026
- ● 大鱼吃小鱼，小鱼吃虾米 dà yú chī xiǎo yú, xiǎoyú chī xiāmi — «сильный пожирает слабого». Жестокая народная пословица с рыбной м… 12.05.2026
- ● 琴瑟和鸣 qín sè hé míng — «гармония между мужчиной и женщиной». 琴 — это гуцинь, семиструнный китайский инструмент. Вы мо… 05.05.2026
- ● 打鸡血 dǎ jīxiě — «влить себе петушиную кровь». Прямо вот пойти на рынок, выбрать петуха позадиристее, потестостеронове… 28.04.2026
- ● 腻歪 nìwai — «лизаться». Или если быть более точным, «доставать окружающих своими проявлениями привязанности». Возможно… 21.04.2026
- ● 老登 lǎodēng — «старый пердун». Полное слово звучит как 老鸡巴登 lǎojībadēng, и, как видите, оно более матерное. Из-за чего… 14.04.2026
- ● 砸锅卖铁 záguō màitiě — «разбить котёл и продать обломки металла». В китайском традиционном быту котел — предмет крайне … 07.04.2026
- ● 梯子 tīzi — «лестница». Для перелаза через... Стену китайского фаервола, 翻墙 fānqiáng. То есть, для обхода блокировок и… 31.03.2026
- ● 和谐 héxié — «заблокировать». Что же... Вот и пришло время поговорить об этом слове. Иронично, но 和谐 дословно значит «… 24.03.2026
- ● 三长两短 sāncháng liǎngduǎn — «непоправимое». Какой у вас рисуется образ при слове «непоправимое»? Думаю, что как и у мен… 17.03.2026
- ● 班花 bānhuā — «самая красивая девушка в группе (классе)». Дословно «цветок класса». Какой, как думаете, будет аналог дл… 10.03.2026
- Пост без текста 10.03.2026
- ● 气不气 qìbuqì — «чё, подгорело?». Не новый мем, который в последнюю неделю опять трендится в доуине. Суть в троллинге и … 03.03.2026
- ● 嘉豪 Jiāháo — «Васян». Имя, ставшее нарицательным. Мем не новый, но актуальный. История такая: Цзяхао входил в топ-3 са… 25.02.2026
- Пост без текста 25.02.2026
- ● 马到成功 mǎdào chénggōng — «желаю вам скорейшего успеха». В Новом Году Огненной Лошади. Нормально я совместил, а? И пост,… 17.02.2026
- ● 嫁鸡随鸡，嫁狗随狗 jiàjīsuíjī, jiàgǒusuígǒu — «вышла за цыпленка — следуй за цыпленком, вышла за собаку — следуй за собакой». … 10.02.2026